در لجنزار گربه‌ها

مارینا کار در 17 نوامبر 1964 در دابلین ایرلند چشم به جهان گشود و کودکی‌اش را بیشتر در دریاچه‌ی پالاس نزدیک شهر تولامور گذراند. وی در خانواده‌ای فرهیخته و هنرمند پرورش یافت و از کودکی به نمایش گرایش نشان می‌داد. در کالج دابلین ادبیات انگلیسی و فلسفه خواند (1987) و همان‌جا (آلما ماتر) دکترای افتخاری ادبیات گرفت. کار از برجسته‌ترین نمایش‌نامه‌نویسان ایرلندی است که نمایش‌نامه‌های فراوانی با جوایز بسیار به چاپ رسانده است؛ زن و مترسک، مای، سنگ مرمر، گوشت و نمک، آریل و بیش از بیست نمایش‌نامه‌ی دیگر از این دست است. نوشته‌هایش دارای کانون دید زنانه و خانوادگی است و چه‌بسا  کابوس‌های زنان بیمار، سرنوشت مادران درمانده، عشق‌های نافرجام و از دست رفته و کین‌توزی‌های ویرانگر و اسطوره‌ایِ زنان را به نمایش می‌گذارد. این نوشته‌ها هرچند که در لایه‌ی بیرونی خانوادگی‌ است، در لایه‌ی بسیار پنهان و نمادینش سیاسی و ضد استعماری است. نمایش‌نامه‌ی در لجنزار گربه‌ها (1998) در گونه‌ی رئالیسم جادویی یکی از آن‌هاست که همان سال در تئاتر ابی دابلین به کارگردانی پاتریک میسن به نمایش در آمد.