تیر 1404

آنچه مجوس درباره‌ی آغاز آفرینش می‌گوید – ترجمه‌ی علی تسلیمی

آنچه مجوس درباره‌ی آغاز آفرینش می‌گوید (هذا ما یذکره المجوس فی مبدأ الخلق) نویسنده نامعلوم به‌کوشش محسن ابوالقاسمی انتشارات هیرمند، 1369 ترجمه‌ی علی تسلیمی مجوس آدم، نوح، سام، حام و یافث نمی‌شناسد و نزد آنان نخستین آفریده‌ از مردمان کیومرث نام دارد و لقب او گرشاه به‌معنی پادشاه کوهستان است، زیرا «گر» [gar] در پهلوی کوه است و او در کوهستان‌ها به‌سر می‌برده است. برخی [از زرتشتیان] او را گِل‌شاه یعنی پادشاهِ گِل نامیده‌اند، زیرا در آن هنگام کسی مالک جهان خاکی نبود و گفته‌اند کیومرث یعنی جان گویای میرنده. آن‌ها می‌گویند کیومرث از زیبایی‌ای برخوردار بود که هیچ زنده‌ای...

ادامه خواندن ←

سفر شگفت‌انگیز شاهزاده‌ی پارتی (سرود مروارید) – نوشته‌ی راهام اشه

سفر شگفت‌انگیز شاهزاده‌ی پارتی (سرود مروارید) The Parthian Prince's Remarkable Journey (Hymn Of Pearl) نوشته‌ی راهام اشهRaham Asha تهران، کتاب سده، 2022 این کتاب سفر کودکی از خاندان شاهی را به شعر پارتی بازگو می‌کند که برای گرفتن مروارید از اژدها در مصر خاوران را ترک می‌کند؛ داستان شگفت‌انگیز و سوررئالی که به جای حماسه‌ی رزمی، تمثیلی از سفری تکاملی است. این کتاب 190 صفحه‌ای دیباچه‌ای اسطوره‌شناختی و گزارشی زبانی و اتیمولوژیک و نمونه‌هایی از آثار کلاسیک ایرانی را دربردارد که پیرامون افسانه‌ی کوتاه «سرود مروارید» می‌چرخد. شعر پیشِ‌رو، که به‌ظاهر، اصلی پارتی داشته، پیشتر از آن به زبان‌های سریانی...

ادامه خواندن ←

کتاب جامع CCNP ENARSI

در دنیای پیچیده، پویاترین و سریع‌ترین تحولات فناوری، شبکه‌های کامپیوتری نقشی اساسی و حیاتی در شکل‌دهی به آینده دیجیتال ایفا می‌کنند. تسلط بر مفاهیم پیشرفته و کسب مهارت‌های تخصصی، نه تنها شما را از دیگران متمایز می‌سازد، بلکه به شما این فرصت را می‌دهد که در صف پیشگامان این تحول عظیم قرار گیرید. اگر شما نیز به‌دنبال راهی برای ارتقاء جایگاه خود در دنیای شبکه‌های سازمانی هستید، کتاب «مرجع کامل CCNP Enterprise ENARSI 300-410» دقیقاً همان ابزار قدرتمندی است که به آن نیاز دارید تا در این مسیر گام بردارید. این اثر با دیدی عمیق، استراتژیک و جامع، به‌طور بی‌نظیری...

ادامه خواندن ←